Творческий вечер неслышащих поэтов и художников «Как луч, и как взгляд»

Дом-музей Марины Цветаевой в рамках «Ночи искусств» приглашает на творческий вечер неслышащих поэтов и художников «Как луч, и как взгляд».

Название отсылает к строке из стихотворения М.И. Цветаевой «Входить без доклада, как луч, и как взгляд» и раскрывает идею вечера: искусство как тихий, но точный импульс, достигающий сердца без лишних слов.

В первой части московские поэты Элина Сухова и Ярослав Пичугин прочтут свои стихи, каждое из которых будет сопровождаться переводом на русский жестовый язык. Так поэзия прозвучит сразу в двух модальностях — в слове и в жесте, открывая пространство для диалога между разными способами восприятия.

Вторая часть — визуальная: гостей ждет показ фотографий работ глухих художников и тарусских мест, где прошло детство сестер Цветаевых. Снимки связывают личный опыт, память и ландшафт, вдохновлявший поэтессу.