Необыкновенные приключения «Мастера и Маргариты» в Италии

В Музее М.А. Булгакова состоится лекция «Необыкновенные приключения “Мастера и Маргариты” в Италии». Роман Михаила Булгакова стал одним из самых популярных произведений русской литературы в Италии — его переводили на итальянский язык 14 раз. Именно в этой стране в 1967 году впервые вышло полное книжное издание романа, включавшее фрагменты, отсутствовавшие в советской журнальной публикации.

Лектор — доктор исторических и физико-математических наук Стефан Машкевич. В своем выступлении он расскажет о том, как появление романа в Италии вызвало споры между издателями и стало отражением огромного интереса к творчеству Булгакова. Материал лекции основан на архивных документах и публикациях итальянской прессы 1960-х годов.